Prevod od "potřebuje je" do Srpski


Kako koristiti "potřebuje je" u rečenicama:

Vlastně, zajdu až tak daleko, že řeknu... že co tato země právě teď opravdu potřebuje... je Doktor.
Zapravo, usudio bih se reæi ono što ova zemlja sada zaista treba je... Doktor.
Jediné co potřebuje je trocha porozumění.
Ono što njemu treba je porcija sosa.
Co ten chlapec potřebuje je zatraceně nakopat zadek.
Samo mu treba da ga malo isprebijamo...
Vše, co potřebuje je čas, trocha slunce a deště, a... voila!
Sve što treba je malo vremena, malo sunca i kiše, i... Voila!
Poslední věc co tahle země potřebuje je divadýlko s národním hrdinou, co je znemožněn na veřejnosti.
Neæemo da pravimo spektakl... i da nacionalni heroj bude kompromitovan.
Všechno co potřebuje je, zlepšit jeden úder... na každých čtyřech jamkách, a zvítězí.
Sve što treba da uradi, jeste da zaradi jedan udarac... na svake èetiri rupe, i on pobeðuje.
Co tahle komunita potřebuje- je vaše debata se mnou hned teď!
Ono što treba ovoj zajednici... - Je da se suoèimo!
Vše co Tardis potřebuje, je vrátit se zpět.
Tardis treba samo da se vrati istim putem.
To co Amerika potřebuje, je náhradní zdroj paliva, který bude šetrný k životnímu prostředí, logisticky zvládnutelný a ekonomicky výhodný.
Оно што Америци треба је еколошки чисто, једноставно за набавити, и економично одговорно алтернативно гориво.
No, Charlie tady bude pár dní kvůli obchodům jeho táty a poslední věc co potřebuje je, být s takovýma úchylama jako vy.
Èarli æe biti ovde nekoliko dana da bi obavio posao za oca i poslednje što mu treba je da bude s vama devijantima.
Takže jediné co potřebuje, je srdce a může jít domů.
Dakle, sve što mu treba je srce i može iæi odavde.
Poslední věc, kterou pacient se smrtelnou nemocí potřebuje je, aby mu někdo říkal, že ho vyléčí.
Sve što mi treba je da umiruæeg pacijenta netko zafrkava da æe ga izlijeèiti.
Vše co potřebuje, je jen trochu odpočívat.
On je trebao samo mali odmor, to je sve.
Bože, jedinou příležitost, kterou potřebuje, je mít zdravého otce, který nebere drogy.
Jedino što mu trebamo pružiti jest, da mu tata bude zdrav i da prestane s ovim.
To poslední, co teď Miami potřebuje, je další masový vrah.
Poslednja stvar koja je potrebna Majamiju je još jedan serijski ubica.
Gray má pravdu, poslední, co toto město potřebuje, je ztráta naděje.
I Gray je u pravu. Zadnje što ovom gradu treba, je da izgubi nadu.
Vše, co potřebuje, je malá pomoc od nás.
Samo mu je potrebna naša pomoæ.
Poslední věc, kterou teď Miami potřebuje, je další sériový vrah.
Majamiju ne treba još jedan serijski ubica.
Jestli to je LTA, tak vše co potřebuje je zažívací soda a operaci, která odstraní zvápenatění.
Ako je to acidoza, sve što joj treba je soda bikarbona za kiselinu i operaciju za uklanjanje kalcifikacije.
Teď když víme, co devátý symbol potřebuje, je tahle mise ještě důležitější.
Sada kada znamo gde vodi deveti simbol, ovaj zadatak je dobio još više na važnosti.
Potřebuje je přemístit a tak nabádá jednoho pulce, aby si vlezl na její záda.
Mora da ih premesti negde i ohrabruje jednog punoglavca da joj se popne na ledja.
Vše co stvořitel potřebuje je to Srdce a hostitel.
Све што је творцу потребно је срце и домаћин.
Poslední co potřebuje je nakládání dalších problémů.
Poslednje što joj treba jesam ja koji joj gura još jedan problem u naruèje.
Poslední věcí, kterou Haven potřebuje, je reverend a jeho farizejský způsob vedení.
Zadnja stvar koja je Havenu potrebna je on... I njegov samopravedni otrov koji se širri okolo.
Poslední, co teď potřebuje, je šílená matka, co všem volá.
To najmanje treba. Da mama ludo zivka naokolo.
To poslední, co Haven potřebuje, je reverend a jeho farizejský způsob vedení.
Zadnje što Haven treba... Je da veleèasni i njegov samo prozvani otrov koji kvari sve.
To, co Greg potřebuje, je vzor.
Ono što Gregu treba je uzor.
Upřímně, Davide, jsem si jistá, že máš srdce na správném místě, ale to poslední, co teď potřebuje, je tvoje povzbuzovací řeč.
Iskreno, Dejvide, sigurna sam da misliš dobro, ali poslijednje što ona sada treba je tvoje ohrabrenje.
Jediný hlavní komponent, který potřebuje, je zdroj energie.
Glavna komponenta koja mu treba je izvor energije.
To poslední, co naše vyšetřování potřebuje, je potýkat se s byrokratickým zdržováním, nesouhlasíte?
Poslednja stvar koja je potrebna ovoj istrazi je birokratska manipulacija, zar se ne slažeš?
Všechno, co potřebuje, je ona sama a ta její divná kámoška.
Sve što je potrebno je njezina sebe i nju Sasquatch od djevojkom, ok?
To poslední, co potřebuje, je přednáška od těch dvou ukázkových občanů.
Poslednje što joj treba je lekcija tih uzornih graðana.
A poslední, co Rachel potřebuje, je špatný chlap.
И последње што јој је потребно је лош момак.
Potřebuje je, aby byla opět z masa a krve.
Fale joj da povrati krv i meso.
Než pochopil, že být s někým, když ho potřebuje, je ve vztahu to nejdůležitější.
Пре него што је схватио да бити тамо за некога када је најтеже заиста све да односи су.
Někdy se na mě naštve moje kočka a jediné, co potřebuje, je poškrábání po břiše.
I moja maèka se ponekad ljuti na mene, treba je samo poèeškati po trbuhu.
Co můj syn potřebuje, je vidět mě pomáhat vám.
Moj sin bi trebalo da vidi kako vam pomažem.
Poslední věc, kterou tvoje rodina potřebuje, je tvoje vyšilování.
Poslednje što tvojoj porodici treba je da ti odlepiš.
Poslední kousek, který potřebuje, je na rádiové stanici.
Zadnji element je u radio stanici.
Demokracie nepotřebuje dokonalou rovnost. Co potřebuje je aby občané sdíleli společný život.
Демократија не захтева савршену једнакост, али оно што захтева је да грађани деле заједнички живот.
Tedy to, co nyní svět potřebuje, je nový typ značení.
Ono što je svetu potrebno sada je nova vrsta znaka.
0.41354179382324s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?